Französisch-Spanisch Übersetzung für autorisé

autorizadoSólo puede salir a circulación lo que se ha autorizado expresamente. Seul ce qui a expressément été autorisé peut entrer en circulation. En Dinamarca, están autorizados unos 100 tipos de plaguicidas. Au Danemark environ 100 types de pesticides sont autorisés. ¡Los OMG autorizados son seguros y la ideología no llena estómagos! Les OGM autorisés sont sûrs, et l'idéologie ne remplit pas le ventre!
legalAunque estos productos son legales, no está permitido anunciarlos. En effet, nous aurons alors des produits légalement autorisés mais pour lesquels la publicité sera interdite. ¿Fue un error desafortunado o un crimen que tendría cobertura legal con el futuro tratado? Était-ce une erreur regrettable ou un crime qui serait autorisé dans le cadre du futur traité? Esto, por supuesto, daría lugar a un estatuto legal armonizada en la UE para todos los productos autorizados de esta forma. Il en résulterait une harmonisation du statut juridique dans l'UE pour tous les médicaments autorisés en conséquence.

Wörterbuch